Welkom! Welcome! Bienvenue! Willkommen!

dutch.gif Wij zijn tot 16 Maart (incl.) niet op kantoor en kunnen ook geen mails lezen, bedankt voor uw begrip.

friesland.gif Wij binne tot an 16 Maart net op onz kantoar en kinne dus oak gin mails leze, tank foar jim begrip.

english.gif We are not at the office until March 16th (incl.) and cannot read any mails, thank you for your understanding.

french.gif Nous ne sommes pas aux bureaux jusqu'au 16 Mars (incl.) et ne pouvons lire aucun mails, merci de votre compréhension.

spanish.gif No estamos en la oficina hasta el proximo día 16 Marzo (incl.) lamentamos no poder atender su envío y les damos las gracias por su comprensión.

german.gif Wir sind nicht am Büro bis 16 März (incl.) und irgendeine Post nicht lesen kann, vielen Dank für Ihr Verständnis.

italian.gif Non siamo all' ufficio finché 16 Marzo (incl.) e non può leggere qualunque poste, la ringrazia per il suo capire.

portuguese.gif Não estamos no escritório até que 16 Março (incl.) e não pode ler qualquer correios, obrigado para seu entendimento.

swedish.gif Vi er ikke på kontoret til 16 Mars (incl.) og ikke leser noe post, takker De for Deres forståelse.

 

Wilt u Inloggen? Of wilt u zich als nieuwe klant Aanmelden?
Kijkt u rustig rond, u hoeft alleen in te loggen en u als nieuwe klant aan te melden wanneer u besluit een bestelling te plaatsen! Uw winkelwagen wordt automatisch overgenomen nadat u inlogt of wanneer u zich als nieuwe klant aanmeldt. De verzendkosten worden per artikel vermeld, trekt u er eerder niets van aan, het wordt per bestelling berekend, technische storing, sorry voor het ongemak.

Do you want to log in? Or do you want to register as a new customer?
Relax and look around, you only need to log in or register when you place an order! Your cart will automaticaly been transfered during your registration. The shipping prices indicated on our website are intended for Dutch residents only.

Désirez vous vous connecter? Ou voulez vous vous inscrire comme nouveau client?
Faites un petit tour tranquillement, vous ne devez vous inscrire que quand vous placer une commande, votre panier sera transféré automatiquement. Ne prêter pas attention aux frais d'envoi indiqués sur le site, ceux-ci seront calculés par rapport à votre commande, les tarifs indiqués ne sont valables que pour les résidents hollandais.